Co-occurring disorders, also known as dual diagnosis, refer to the presence of both a mental health disorder and a substance use disorder at the same time, requiring integrated treatment to address both conditions effectively.